12.31.2009

 
歴史上、
その類いの奇跡は起きたためしがないようだから(彼ら曰くの一度を除いて)
努力でも魔術でも、
もうどうすることもできないということになるのだろうか。
じゃあ一体どうやって 皆んな生きてゆくのだろう?



わたしの、小さな、小さな小さなセラピスト。
永遠に生きていてくれ。
そして永遠にそばにいてくれ。
 
 
 
 
もう何も起きない

しっかりしろ、わたし
前に進むんだ


前へ 前へ 前へ  前へ、 前へ、 前へ、 前へ


右手には鉛筆を 左手には電気コードのお守りを
しっかりしろ

頼むから、
 
 

12.29.2009

 
 
How can I be this unimportant?

I was one of those
Comes and goes

Where is my

Worth

Lit
Off
This is what is meant by
Wanting to keep sleeping
Forever


I regret
I regret.
I regret.


Is same to the day
In which the sun never rises
Is lasting forever
She said
And that’s true.

How can we be still alive?

Want to become smaller
Much smaller
So much smaller


Uncared

Left so

Everyone
And everything that belongs to each of them
Is shrinking


But I clearly heard him walk
Through the hallway.
 
 

12.28.2009

 
わからない
もうここにいないのかな、
もうどこにもいないのかも

悲しいことに終わりはこない
終わらない
あり得ない
行き止まりだ


私は消えたのだろうか
小さなおかしのくずと一緒に
鍋の中のお湯のように

前に進むにはどうすれば
なにを信じて、どうすれば、
この大切なことを
なにより大切なことを

 

12.26.2009

待っても戻らない

待っても 待っても 戻らない

遠くの空 山
枝の多い木
みかん りんご
雪のない土地

12.07.2009

 

彼は生きている。